Lieblingsrezepte Einkaufsliste Anmelden

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab 07.11.2026 (Version 1)

1. Verkäufer

Verkäufer: PDP SK s.r.o., Družstevná 393, 972 23 Dolné Vestenice, Slowakei, Firmen-ID (IČO) 55 385 001, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Trenčín, Abteilung Sro, Einlage Nr. 45111/R („wir“). Wir sind nicht umsatzsteuerlich registriert.

Kontakt: E-Mail info@domacerecepty.sk, Telefon +421 915 183 987.

Aufsichtsbehörde: Slowakische Handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia), Inšpektorát SOI pre Trenčiansky kraj, Hurbanova 59, 911 01 Trenčín, Slowakei.

2. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für den Verkauf der kostenpflichtigen Produkte des Familienkochbuchs auf den Websites von Domáce recepty (domacerecepty.sk, domacerecepty.cz, familyhomerecipes.com, hausgemachte-rezepte.de, naszedomoweprzepisy.pl, hazi-receptek.hu) an Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union. An Kunden mit Wohnsitz außerhalb der EU verkaufen wir nicht; eine Zahlung mit Rechnungsadresse außerhalb der EU erstatten wir automatisch.

Rezepte, Ihr Konto, das Abschreiben eines Rezepts vom Foto, das Eintippen von Rezepten und eigene Fotos der Gerichte sind kostenlos und fallen nicht unter diese Bedingungen.

3. Produkt Buch und Fotos

„Familienkochbuch – Buch und Fotos“ für 6,90 € einmalig umfasst:

  • ein Buch zum Drucken und als PDF aus den Rezepten in Ihrem Familienkochbuch – Umschlag mit Titel und Familienname, Inhaltsverzeichnis und jedes Rezept auf einer eigenen Seite. Sie stellen das Buch im Browser zusammen und drucken es im Druckfenster aus oder speichern es als PDF, so oft Sie möchten;
  • 30 Illustrationen der Gerichte nach dem Rezept. Die Illustration wird von einer künstlichen Intelligenz (Dienst von OpenAI) anhand von Name, Zutaten und Zubereitung des Rezepts erstellt. Es ist eine Illustration, kein Foto Ihres gekochten Gerichts, und sie entspricht dem Ergebnis nicht unbedingt genau. Jede erstellte Illustration wird angerechnet; nicht genutzte verfallen nicht.

Das Produkt ist an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos gebunden und gilt auf jeder Website von Domáce recepty, auf der Sie sich mit derselben E-Mail anmelden.

4. Voraussetzungen

  • ein Konto auf der Website (Anmeldung per E-Mail, Google oder Apple),
  • ein aktueller Browser (Chrome, Safari, Firefox oder Edge) mit aktiviertem JavaScript.

Die Rezepte im Familienkochbuch werden nur in Ihrem Browser gespeichert. Auf einem anderen Gerät oder nach dem Löschen der Browserdaten sind sie nicht vorhanden – speichern Sie das Buch deshalb auch als PDF.

5. Preis und Zahlung

  • Die Preise sind Endpreise. Wir sind nicht umsatzsteuerlich registriert; es wird nichts aufgeschlagen, und für die Zahlungsart berechnen wir keine Gebühr.
  • Sie zahlen im Voraus per Karte (auch über Apple Pay oder Google Pay) auf der sicheren Seite von Stripe Payments Europe, Limited. Ihre Kartendaten sehen und speichern wir nicht.
  • Die Zahlungsbestätigung und die Rechnung senden wir Ihnen per E-Mail.

6. Vertragsschluss

  • Sie melden sich an und bestätigen beim Angebot im Familienkochbuch Ihre Zustimmung zur sofortigen Bereitstellung (Abschnitt 8) und Ihre Kenntnisnahme davon, wie die Illustrationen entstehen (Abschnitt 3).
  • Mit der Schaltfläche „Für 6,90 € kaufen“ gelangen Sie zur Zahlungsseite von Stripe. Dort sehen Sie Produkt und Preis und bestätigen, dass Sie diese AGB gelesen haben.
  • Eingabefehler (z. B. eine falsche E-Mail-Adresse) korrigieren Sie vor der Zahlung – Sie können die Zahlungsseite schließen oder zurückgehen.
  • Der Vertrag kommt mit der Zahlung über die Schaltfläche „Bezahlen“ zustande (zahlungspflichtige Bestellung).

Vertragssprache ist die Sprache der Website, auf der Sie kaufen. Wir speichern die Bestellung und senden Ihnen ihren Inhalt einschließlich dieser AGB per E-Mail.

7. Bereitstellung

Wir stellen das Produkt sofort nach der Zahlung in Ihrem Konto bereit: Auf der Seite Familienkochbuch werden das Buch und die Illustrationen freigeschaltet. Zugleich senden wir Ihnen eine E-Mail mit der Bestellnummer, der Bestätigung des Vertrags und Ihrer Zustimmung zur sofortigen Bereitstellung sowie mit diesen AGB.

8. Widerruf

Bei einem Fernabsatzvertrag haben Sie grundsätzlich das Recht, den Vertrag binnen 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Bei digitalen Inhalten erlischt dieses Recht mit Beginn der Bereitstellung, wenn Sie vorher ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Bereitstellung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren (§ 19 Abs. 1 Buchst. m des slowakischen Gesetzes Nr. 108/2024 Slg.). Diese Zustimmung geben Sie beim Angebot vor der Zahlung; ohne sie kann das Produkt nicht gekauft werden. Die Bereitstellung beginnt sofort nach der Zahlung, deshalb ist ein Widerruf nach der Zahlung nicht möglich. Ihre Gewährleistungsrechte (Abschnitt 9) bleiben unberührt.

Wenn Sie dennoch widerrufen möchten (z. B. wenn die Bereitstellung noch nicht begonnen hat), nutzen Sie die Funktion Vertrag widerrufen oder das Muster-Widerrufsformular unten. Eine Eingangsbestätigung mit Inhalt, Datum und Uhrzeit Ihres Widerrufs senden wir Ihnen sofort per E-Mail. Ist der Widerruf wirksam, erstatten wir Ihnen die Zahlung binnen 14 Tagen über dasselbe Zahlungsmittel, das Sie verwendet haben, ohne Gebühren.

9. Mängel und Gewährleistung

Für Mängel der digitalen Inhalte haften wir 2 Jahre ab Bereitstellung (§ 852h des slowakischen Bürgerlichen Gesetzbuchs). Wenn etwas nicht funktioniert – etwa das Buch nicht freigeschaltet wurde oder sich keine Illustration erstellen lässt –, schreiben Sie uns an info@domacerecepty.sk oder rufen Sie uns unter +421 915 183 987 an. Wir bestätigen den Eingang Ihrer Mängelanzeige und beheben den Mangel spätestens binnen 30 Tagen. Ist das nicht möglich, haben Sie Anspruch auf eine angemessene Minderung oder können vom Vertrag zurücktreten (§ 852l des slowakischen Bürgerlichen Gesetzbuchs). Zeigt sich ein Mangel innerhalb eines Jahres ab Bereitstellung, wird vermutet, dass er bereits bei der Bereitstellung bestand.

Eine Illustration, die Ihrem Gericht nicht genau entspricht, ist kein Mangel – es ist eine Illustration, die eine künstliche Intelligenz nach dem Rezepttext erstellt hat (Abschnitt 3), was Sie vor dem Kauf ausdrücklich zur Kenntnis nehmen.

10. Ihre Rezepte und Fotos

Die Rezepte und Fotos in Ihrem Familienkochbuch gehören Ihnen und bleiben in Ihrem Browser. An unseren Server senden wir sie nur zum Abschreiben vom Foto und zum Erstellen einer Illustration (Rezepttext) – Einzelheiten in der Datenschutzerklärung. Erstellte Illustrationen dürfen Sie für private Zwecke nutzen, etwa in Ihrem Buch. Für Inhalte, die Sie in das Kochbuch einfügen, sind Sie verantwortlich.

11. Streitbeilegung

Wenn Sie mit der Erledigung einer Mängelanzeige nicht zufrieden sind oder meinen, dass wir Ihre Rechte verletzt haben, bitten Sie uns unter info@domacerecepty.sk um Abhilfe. Lehnen wir Ihre Anfrage ab oder antworten wir nicht binnen 30 Tagen ab ihrer Absendung, können Sie bei der Slowakischen Handelsinspektion (ars@soi.sk) oder einer anderen Stelle aus der Liste des slowakischen Wirtschaftsministeriums eine alternative Streitbeilegung beantragen. Auch das Europäische Verbraucherzentrum in Ihrem Land kann Ihnen helfen. Das Verfahren ist kostenlos. Sie können sich auch an ein Gericht wenden.

12. Personenbezogene Daten

Wie wir beim Kauf personenbezogene Daten verarbeiten, beschreibt die Datenschutzerklärung (Abschnitt „Käufe und Zahlungen“).

13. Schlussbestimmungen

Es gilt slowakisches Recht; der Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts bleibt unberührt. Bei einer Änderung der AGB gelten für Ihren Vertrag die AGB, die zum Zeitpunkt des Kaufs galten.

Widerrufsbelehrung

1. Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (PDP SK s.r.o., Družstevná 393, 972 23 Dolné Vestenice, Slowakei, Telefon +421 915 183 987, info@domacerecepty.sk) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://hausgemachte-rezepte.de/widerruf/ ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Beim Paket „Buch und Fotos“ erlischt das Widerrufsrecht mit Beginn der Bereitstellung der digitalen Inhalte, weil Sie vor der Zahlung ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Bereitstellung beginnen, und Ihre Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigt haben.

2. Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

  • An: PDP SK s.r.o., Družstevná 393, 972 23 Dolné Vestenice, Slowakei, info@domacerecepty.sk
  • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Bereitstellung des folgenden Produkts: ..............
  • Bestellnummer: ..............
  • Bestellt am (*)/erhalten am (*) ..............
  • Name des/der Verbraucher(s) ..............
  • Anschrift des/der Verbraucher(s) ..............
  • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) ..............
  • Datum ..............

(*) Unzutreffendes streichen.