Lieblingsrezepte
Hausgemachte Rezepte

Rezept onlinehausgemachte-rezepte.de/rezept/svieckova-na-smotane-rinderbraten-in-sahnesauce/Code scannen und das Rezept auf dem Handy öffnen

Hauptgerichte

Sviečková na smotane – Rinderbraten in Sahnesauce

Mit Speck gespickte Rinderkeule, zwei Tage in Gemüsebeize eingelegt, im Ofen geschmort und mit Sahnesauce serviert. Für 6 Personen.

Slowakische Küche · Weihnachtsrezepte · Aus dem Slowakischen übersetzt ·

Sviečková na smotane – Rinderbraten in SahnesauceAuf Pinterest merken

Rezept auf einen Blick

Vorbereitung
1 Std.
Koch-/Backzeit
3 Std. 10 Min.
Temperatur
170 °C
Portionen
6 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Slowakisch
Zum Rezept

Sviečková na smotane, ein tschechischer Rinderbraten in Sahnesauce, gehört zu den Klassikern der tschechischen Küche und braucht Zeit und Geduld. Rindfleisch aus der Keule wird mit Speck gespickt und zwei Tage in einer Beize aus Wasser, Essig, Wurzelgemüse, Zwiebeln, Zitrone und Gewürzen eingelegt. Anschließend wird es mit Speck in Butter angebraten und mit dem Gemüse aus der Beize im Ofen geschmort. Aus Gemüse, Bratensaft und Sahne entsteht eine dicke Sauce mit Zucker und Senf. Wer die Zubereitungsschritte einhält, wird für die Mühe belohnt. Das Rezept reicht für sechs Personen.

Zutaten

6 Portionen

Beize

Weitere Zutaten

Haken Sie ab, was Sie schon zu Hause haben. Den Rest senden Sie sich als Einkaufsliste.

Zubereitung

Tipp: Tippen Sie auf einen Schritt, um ihn als erledigt zu markieren.

  1. Zuerst die Beize zubereiten. Wasser mit Essig und Gewürzen in einem Topf zum Kochen bringen. Sellerie, Karotten und zwei Petersilienwurzeln putzen und in Scheiben schneiden.

    Das Gemüse, die in dünne Scheiben geschnittene Zwiebel und eine geviertelte Zitrone in den Topf geben. Etwa 15 Minuten kochen und abkühlen lassen.

  2. Hochwertiges Fleisch am besten mit Speck spicken. Den Speck in Stifte schneiden und kurz im Gefrierfach fest werden lassen, damit er sich leichter verarbeiten lässt. Mit einem schmalen Messer kleine Einschnitte ins Fleisch machen und die Speckstifte hineinstecken. Das gespickte Fleisch salzen und in einen Bräter legen.

    Mit der abgekühlten Beize übergießen, abdecken und möglichst mindestens 2 Tage in den Kühlschrank stellen. Das Fleisch im Laufe des Tages mehrmals wenden und die Beize umrühren.

  3. Nach 2 Tagen ist das Fleisch zum Weiterverarbeiten bereit und das Gemüse weich geworden. Fleisch, Gemüse und Flüssigkeit aus dem Bräter getrennt beiseitestellen. Den Speck mit der Butter im Bräter anbraten, das Fleisch dazugeben und von allen Seiten kräftig anbraten.

  4. Das Fleisch aus dem Bräter nehmen. Den Zucker in den Bratensatz geben und unter ständigem Rühren karamellisieren lassen. Anschließend das beiseitegestellte Gemüse aus der Beize dazugeben und kurz anrösten. Den Senf unterrühren, mit Brühe und etwas von der aufgefangenen Beizflüssigkeit angießen und das Fleisch wieder in den Bräter legen.

  5. Den Bräter mit einem Deckel oder Alufolie abdecken und das Fleisch im auf 170 °C vorgeheizten Ofen etwa 2,5 Stunden schmoren, bis es weich ist und sich leicht mit einer Gabel einstechen lässt. Während des Schmorens mehrmals wenden und nach Bedarf Beizflüssigkeit nachgießen.

  6. Das weiche Fleisch herausnehmen und warm stellen. Zitronenviertel, Lorbeerblätter, Thymianzweige und ganze Gewürzkörner aus dem Gemüse entfernen. Das Gemüse mit dem Bratensaft glatt pürieren und in einen Topf geben. Die Sahne unterrühren, die Sauce unter ständigem Rühren kurz aufkochen und nach Geschmack nachsalzen. Falls sie zu dick ist, mit Beizflüssigkeit verdünnen.

    Das Fleisch in Scheiben schneiden, mit der Sauce übergießen und mit Knödeln servieren.

Tipp: Das Fleisch vor dem Aufschneiden mindestens 10 Minuten ruhen lassen und quer zur Faser schneiden, damit die Scheiben nicht auseinanderfallen. Die pürierte Sauce durch ein Sieb streichen, damit sie samtig glatt wird.

Nährwerte

Ungefähre Werte pro Portion, aus den Zutaten berechnet

Energie
895 kcal
Eiweiß
67 g
Kohlenhydrate
41 g
davon Zucker
26 g
Fett
53 g
davon gesättigte Fettsäuren
29 g
Ballaststoffe
5,1 g
Salz
6,2 g

Aus den rohen Zutaten berechnet, ohne Frittieröl. Bei Mengen „nach Geschmack“ werden übliche Mengen verwendet. Nährstoffdaten: USDA FoodData Central und Produktetiketten.

Dieses Rezept wurde aus dem slowakischen Original übersetzt: Sviečková na smotane podľa klasického českého receptu

Wie hat Ihnen das Rezept geschmeckt?

Noch keine Bewertung – geben Sie die erste ab.