Lieblingsrezepte
Hausgemachte Rezepte

Rezept onlinehausgemachte-rezepte.de/rezept/ofenkarpfen-mit-wurzelgemuese-und-knoblauch/Code scannen und das Rezept auf dem Handy öffnen

Hauptgerichte

Ofenkarpfen mit Wurzelgemüse und Knoblauch

Karpfen für 4 Personen, auf Karotten, Petersilienwurzel, Sellerie und Zwiebeln mit Knoblauch und Butter im Ofen gebacken. Alles aus einem Bräter.

Slowakische Küche · Aus dem Slowakischen übersetzt ·

Ofenkarpfen mit Wurzelgemüse und KnoblauchAuf Pinterest merken

Rezept auf einen Blick

Vorbereitung
15 Min.
Koch-/Backzeit
55 Min.
Gesamtzeit
1 Std. 10 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Slowakisch
Zum Rezept

Karpfen auf Wurzelgemüse ist ein einfaches Fischgericht aus dem Ofen: Die Karpfenstücke werden auf geschnittene Karotten, Petersilienwurzel, Knollensellerie und Zwiebeln gelegt, die darunter weich werden und den Fischsaft aufnehmen. Das Gemüse dient zugleich als Beilage.

Zutaten

4 Portionen

Haken Sie ab, was Sie schon zu Hause haben. Den Rest senden Sie sich als Einkaufsliste.

Zubereitung

Tipp: Tippen Sie auf einen Schritt, um ihn als erledigt zu markieren.

  1. Gemüse

    30 Min.

    Den Backofen auf 200 °C vorheizen. Karotten, Petersilienwurzel und Knollensellerie schälen und in dickere Stifte schneiden, die Zwiebeln in Spalten schneiden. Mit Öl, der Hälfte des Salzes und dem geschnittenen Knoblauch vermengen. In einem Bräter verteilen, das Wasser angießen und 25 Minuten backen.

  2. Karpfen

    30 Min.

    Die Karpfenstücke mit Küchenpapier trocken tupfen, quer bis zur Haut einschneiden, salzen und pfeffern. Mit der Hautseite nach oben auf das Gemüse legen und auf jedes Stück etwas Butter geben. 25–30 Minuten backen, bis der Fisch durchgegart und die Haut goldbraun ist.

  3. Servieren

    Mit Petersilie bestreuen und mit dem Gemüse aus dem Bräter servieren.

Tipp: Den Karpfen quer im Abstand von etwa 5 mm bis zur Haut einschneiden. So werden die feinen Gräten in kleine Stücke zerteilt und sind beim Essen kaum noch zu spüren.

Nährwerte

Ungefähre Werte pro Portion, aus den Zutaten berechnet

Energie
487 kcal
Eiweiß
38 g
Kohlenhydrate
23 g
davon Zucker
7,6 g
Fett
27 g
davon gesättigte Fettsäuren
8,0 g
Ballaststoffe
5,4 g
Salz
1,9 g

Aus den rohen Zutaten berechnet, ohne Frittieröl. Bei Mengen „nach Geschmack“ werden übliche Mengen verwendet. Nährstoffdaten: USDA FoodData Central und Produktetiketten.

Dieses Rezept wurde aus dem slowakischen Original übersetzt: Kapor pečený na koreňovej zelenine s cesnakom